青森の物産

物産いろいろ  ラーメン  日本酒  焼酎  関連書籍

物産いろいろ

りんご

青森県 藤崎町 マル組りんご園の 「ジョナゴールドりんご」5kg 中玉18~20個入り【有機肥料100%・減農薬栽培採用!】●店長おすすめ果物です酸味と甘味のバランスよいコクある風味の林檎です【2sp_120314_b】

価格:2,814円
(2012/3/15 21:12時点)
感想(9件)

にんにく

10キロ以上送料無料!!【訳あり】青森県産『厳選』にんにく1キロ見た目は訳ありでも味は一級品!!【青森県産にんにく1キロ】【東北復興_青森県】【RCPdec18】

価格:980円
(2012/3/15 21:14時点)
感想(116件)

長いも

青森県産 長いも 訳あり【長芋家庭用10kg】【送料無料】山芋 とろろ [※産地直送/同梱不可][※常温便]

価格:4,494円
(2012/10/10 04:40時点)
感想(29件)

いのしし肉ぼたん鍋セット

いのしし肉ぼたん鍋セット【送料無料】極上の旨み(鍋セット) 【東北復興_青森県】

価格:4,950円
(2012/10/9 17:52時点)
感想(12件)

イカ

【ふるさと納税】青森県鰺ヶ沢町 生干しイカ 5枚セット ※お申込みから3ヶ月以内の発送になります。青森 イカ いか 国産 魚介

価格:13,000円
(2020/5/1 14:42時点)
感想(657件)

大和しじみ汁

【常温保存OK&メール便で送料無料♪】大和しじみ汁(8セット)』【青森県産】【大和シジミ味噌汁】【O-1】【b_2sp0725】

価格:1,260円
(2012/10/10 04:49時点)
感想(110件)

ラーメン

津軽ラーメン(青森県弘前市)
煮干し、鶏ガラであっさりした醤油スープが特徴です。

津軽ラーメンセット 16食入りでセットで買うと270円もおとくです♪【SS05P02dec12】【RCP】

価格:3,280円
(2012/12/8 22:45時点)
感想(1件)

八戸ラーメン(青森県八戸市)
南部地鶏と白銀産の煮干しでダシを取った醤油味スープが特徴です。

八戸ラーメン【煮干醤油味】5食箱入りSS05P02dec12【RCP】

価格:1,260円
(2012/12/8 23:15時点)
感想(14件)


日本文化 ラーメン

日本酒

じょっぱり

【敬老の日ギフト】【日本酒】青森県 じょっぱりたまて箱【smtb-T】【代金引換不可】(ギフト 引き出物 引出物 ギフトセット)【RCP1209mara】【2sp_120924_green】

価格:2,980円
(2012/10/9 17:54時点)
感想(1件)

日本文化 日本酒

焼酎

いかすみ焼酎

【贈り物に】【青森の酒】【東北の酒】【世界初の酒】【いかすみ焼酎】いかすみ焼酎。「いかの街青森県八戸市」で誕生した世界初のお酒。

価格:1,380円
(2012/10/9 17:57時点)
感想(2件)

日本文化 焼酎

関連書籍

青森ねぶたピープル

新品価格
¥1,944から
(2015/1/16 14:32時点)

関連記事

歓迎日本 青森県
全国の都道府県&物産

歓迎日本 青森県

県庁所在地:青森市
青森県は本州最北端の都道府県です。青森の主産業といえば、やっぱり農業。リンゴ、ゴボウ、ナガイモの生産量が国内第1位です。また、イカ類やホタテ、ヒラメ、しじみなど日本有数の漁獲量を誇ります。

8月2~7日に開催される「青森ねぶた祭り」は青森の夏の風物詩。毎年延べ300万人が訪れる大規模な夏祭りです。時代劇に登場する武者などを模した巨大な人形や山車燈籠が市中を練り歩く様子を見ることができます。

英訳

Prefectural capital:Aomori City
Aomori Prefecture is the northernmost prefecture on Honshu and faces Hokkaido across the Tsugaru Strait. Aomori prefecture is one of the foremost agricultural prefectures of Japan, boasting the highest production of apples, nagaimo yam, garlic, and burdock root. In fishery, squid, scallop, flounder and freshwater clams is abundantly caught.

In August 2-7 “Aomori Nebuta Festival” is held. It is one of Japan’s most famous festivals. Nearly 300 million people visit each year to watch this grand festival. You can see the giant dolls of warrior appeared in period drama.
by blogger

中国語訳

县政府所在地:青森市
青森县是本州最北端的行政区。青森的主要产业是农业。苹果、牛蒡、薯蓣的生产量在全国排第一位。另外,包括墨鱼、扇贝、比目鱼、蚬贝等在内的渔业捕获量,这个地区在整个日本都是屈指可数的。

8月2~7日举办的“青森睡魔节”是青森的夏季一大奇景。每年有近300万人到访观此盛大节日。在现场,您可以看到以在时代剧中登场的武士们为样本制作的巨大人形和山车灯笼等在街头列队缓行的情状。
新浪博客版

関連記事

青森の物産一覧
全国の都道府県&物産

北海道の物産

物産いろいろ  ラーメン  うどん  日本酒  焼酎  関連書籍  関連映画

物産いろいろ

旨いもの探検隊

「幻の米」美唄産「雪蔵工房おぼろづき」

特大ガニ

ラーメン

旭川ラーメン(旭川市)
魚介類と豚骨、鶏ガラなどで出汁を取ったスープに醤油を合わせています。

旭川ラーメン 青葉 2食 (ちぢれ細麺、醤油ラーメン ご当地ラーメン) 【あす楽対応】

価格:630円
(2012/12/8 19:28時点)
感想(6件)

札幌ラーメン(札幌市)
濃厚な辛口の味噌ラーメン。トウモロコシやバターを載せることも多いです

札幌ラーメン桑名 4食(2食入X2箱) (味噌ラーメン) [超人気店ご当地ラーメン] 【あす楽対応】

価格:1,260円
(2012/12/8 19:48時点)
感想(3件)

函館ラーメン(函館市)
塩ラーメンが特徴で、かなり長い歴史を誇ります。

函館ラーメン 一文字 (ウェーブ細麺、塩ラーメン) 2食 [超人気店ご当地ラーメン]  【あす楽対応】

価格:630円
(2012/12/8 20:20時点)
感想(5件)

釧路ラーメン(釧路市)
鰹出汁をベースに、昆布、煮干しなどの魚介類、豚骨、鶏ガラなどを合わせた醤油ラーメン。

【送料込】釧路ラーメン 醤油味(生ラーメン) 3食入×5個セット北海道4大ラーメンの一つ 釧路ラーメン

価格:4,500円
(2020/4/30 19:25時点)
感想(0件)


日本文化 ラーメン

うどん

豪雪うどん
北海道倶知安町で古来より食されているでんぷんうどんです。

【ふるさと納税】豪雪うどん乾めん20食タレ付き 【麺類・うどん】

価格:15,000円
(2019/2/20 22:57時点)
感想(0件)


日本文化 うどん

日本酒

北海道の地酒巡り

【送料無料】【在庫あり】【北海道の地酒巡り】日本酒飲み比べセット 300ml 5本セット 『北海道限定・当店オリジナル販売!』

価格:3,129円
(2012/10/9 18:18時点)
感想(4件)


日本文化 日本酒

焼酎

礼文島こんぶ焼酎

北海道の酒 北海道お土産 礼文島 こんぶ焼酎 20% 720ml

価格:1,195円
(2020/4/30 19:28時点)
感想(0件)


日本文化 焼酎

関連書籍

道産子検定公式問題集 (北海道ファンマガジン)

関連映画

北の国から全20巻 スペシャル版 倉本聰田中邦衛吉岡秀 25枚組DVD

新品価格
¥12,500から
(2019/2/20 22:50時点)

幸福の黄色いハンカチ デジタルリマスター2010

新品価格
¥300から
(2019/2/20 22:54時点)

狙った恋の落とし方。 [DVD]

新品価格
¥2,888から
(2019/2/20 22:47時点)

関連記事

歓迎日本 北海道
全国の都道府県&物産

歓迎日本 北海道

県庁所在地:札幌市
北海道は日本で最も北にあり、最も広い自治体です。寒さが非常に厳しく、ほぼ全域が亜寒帯に属しています。

産業に関してはジャガイモや小麦等の農業、乳牛を中心とした畜産業といった第一次産業が盛んです。漁業に関しては鮭やカニ、ホタテなどが豊富に獲れます。

気候を生かしたウインタースポーツも盛んで、スキーやスノーボードを好む若者からも人気があります。また、ドラマ『北の国から』シリーズや映画『幸せの黄色いハンカチ』など、多くの映像作品や小説などの舞台になっており、ロケ地めぐりも人気。中国映画『非誠勿擾』(邦題『狙った恋の落とし方。)のロケ地として中国国内でも注目を集めました。

英訳


Prefectural capital:Sapporo City
Hokkaido is the largest and northernmost of Japan’s 47 prefectures. It has relatively cool summers and snowy winters.

In agriculture like potatoes and wheat is thriving. In livestock industry like dairy cows is thriving. In fishery salmon, crab and scallop is abundantly caught.

And winter sports is popular in Hokkaido, many skiers and snow boarders come there to enjoy the high quality powder snow.

Hokkaido has become the stage of many movies and novels, location tours are also popular.
by blogger

中国語訳

县政府所在地:札幌市
北海道是在日本中最北端的、面积最大的行政区。该地区较为寒冷,几乎整个区域属于亚寒带。

以种植马铃薯和小麦为主的农业以及饲养奶牛为主的畜牧业这类第一次产业较为发达。渔业方面,这里盛产大马哈鱼,螃蟹和扇贝等。

独特的气候原因使这里的冬季运动项目显得颇为丰富多彩,这里深受喜爱滑雪,单板滑雪的年轻人们的钟爱。另外,《来自北国》和《幸福的黄手帕》等影视作品,以及一些小说作品等也均以该地为舞台背景。中国电影《非诚勿扰》的外景拍摄地就是选在此处,该片广受瞩目。
新浪博客版

関連記事

北海道の物産一覧
全国の都道府県&物産
映画・ドラマレビュー一覧

春の高山祭から始まる観光シーズン(岐阜県高山市)

岐阜県高山市では、春の「高山祭」(たかやままつり)から観光シーズンが始まり、その後延々と続きます。夏から初秋にかけて夏山登山、修学旅行、避暑、研修、会議等の客がなだれ込みます。そして、秋の「高山祭」まで町はごった返します。

人口9万人の町に年間200万人の観光客が波のように押し寄せます。それだけに、オフシーズンは市民が本来の静かな姿を取り戻すときなのです。(通訳案内士試験 平成元年)

中国語訳

在岐阜县高山市,从“春季高山祭”开始的旅游旺季[1]就长久地开张下去了。从而进入夏天到初秋的这段时间里,到此地做夏季爬山、修学旅行、避暑、研修、开会等等而来的旅客就絡繹不绝[2]。直到所谓的“秋季高山祭”为止,这里到处充满着人挤人拥,热闹异常的气氛。

在这仅有9万人口的小城市一年里头,就有200万人次的旅客如潮水般[3]涌进来[4]。所以,眼前的淡季[5]算是此地居民恢复到本来恬静[6]的生活的时候。

1 旅游旺季 lǚ óu wàngjì 観光シーズン
2 絡繹不绝 luòyì bù jué 引きも切らない、絶え間ない
3 如~般 rú~bān ~のように
4 涌进来 yǒng jìnlái なだれ込む
5 淡季 dànjì オフシーズン
6 恬静 tiánjìng 静かな

関連記事

全国の都道府県&物産