歓迎日本 宮崎県

歓迎日本 宮崎県 
県庁所在地:宮崎市
宮崎県は夏、冬ともに湿気が少なく、暖流である黒潮のおかげで温暖な気候です。スポーツをするのに最適で、ゴルフやサーフィンをするなら宮崎県がオススメです。野球やサッカーなど、プロスポーツのキャンプ地としてもよく利用されています。

また、宮崎県は全国有数の農業県です。大根、キュウリ、ピーマンの生産量は日本一です。

英訳

Miyazaki Prefecture’s humidity is low in both summer and winter. The climate is mild due to the Black Current (Kuroshio), it’s the best place to play sports. If you want to play golf, and to go surfing, should visit Miyazaki. It is also very popular as campground of professional sports such as baseball and football.

In addition, Miyazaki is one of the major crop producing regions in Japan, being the top domestic producer of radish, cucumber and green pepper.
by blogger

中国語訳

县政府所在地:宮崎市
宮崎县的湿气夏季、冬季都较少,受暖流黑潮的影响,冬天气温下降不多,生活起来非常舒服,对运动很合适。你想打高尔夫球和做冲浪运动的话,应该来宮崎县。还有该县是为棒球和足球等职业运动的野营地很有名的,所以住宿设施和高尔夫球场设备完善。

另外,在宮崎县农业很兴盛,萝卜、黄瓜、青椒等生产量日本第一位。
新浪博客版

関連記事

宮崎県 記事一覧