小売価格　　零售价　língshòu jià
稼働率　　开工率　kāigōnglǜ
ブラックリスト　　黑名单　hēimíng dān
アンケート調査　　问卷调查　wènjuàn diàochá
リピート客　　回头客　huítóukè
物流会社　　物业公司　wùyè gōngsī
売上　　｛销售/营业｝额　xiāoshòu / yíngyè & é
年間売上　　年销售额　nián xiāoshòu é
仕入明細　　采购清单　cǎigòu qīngdān
割り勘　　均摊　jūntān、AA制　zhì
バーコード　　条｛纹/形｝码　tiáo & wén / xíng & mǎ
棚卸しをする　　盘货　pánhuò
商品カタログ　　商品｛目录/清单｝　shāngpǐn & mù:lù / qīngdān
インフォメーション　　｛问讯/旅客询问｝处　wènxùn / lǚkè xúnwèn　& chù
讯服务站　xùn fúwù zhàn
手荷物預かり所　　行李寄存处　xíng:lǐ jìcún chù
クローク　　衣帽间　yīmàojiān
ベストセラー　　畅销书　chàngxiāoshū
品切れになる　　脱销　tuōxiāo
臨時預かり所　　临时寄存处　línshí jìcún chù
スーパーマーケット　　超（级）市（场）　chāo (jí) shì (chǎng)
エアカーテン　　空气幕　kōngqìmù
ブランドイメージ　　品牌形象　pǐnpái xíngxiàng
天地無用　　｛请勿/不可｝倒置　qǐngwù / bùkě & dàozhì、
请勿倒放　qǐngwù dàofàng
チェーン店　　连锁店　liánsuǒdiàn
正味　　净重　jìngzhòng
コンテナ　　集装箱　jízhuāngxiāng
潜在ニーズ　　潜在需要　qiánzài xūyào
質屋　　当铺　dàngpù
老舗　　老｛字号/铺子｝　lǎo & zì·hào / pùzi
ノミの市、フリーマーケット　　跳蚤市场　tiàozǎo shìchǎng
招待状　　邀请信　yāoqǐngxìn、请柬　qǐngjiǎn
レジ係　　收｛款/银｝员　shōu & kuǎn / yín & yuán
オススメ商品　　拳头产品　quántou chǎnpǐn
最新ニュース　　最新信息　zuìxīn xìnxī
カウントダウン　　倒计时　dàojìshí
端境期　　青黄不接时期　qīng huáng bù jiē shíqī

関連記事

・中国語単語一覧

中国13億人を相手に商売する方法 「カネ」ではなく「チエ」で勝負する 新品価格 ￥1,620から (2014/5/6 18:01時点)

医療チーム　　医疗｛队/小组｝　yīliáo & duì / xiǎozǔ
やぶ医者　　庸医　yōngyī
ナースステーション　　护士值班室　hùshi zhíbānshì
当直　　值班　zhíbān
面会時間　　探视时间　tànshì shíjiān
外来受付　　门诊挂号处　ménzhěn guàhào chù
リハビリセンター　　康复中心　kāngfù zhōngxīn
身体検査　　体检　tǐjiǎn、检查身体　jiǎnchá shēntǐ
メタボ検診　　特定健康检查　tèdìng jiànkāng jiǎnchá
人間ドック　　查体　chátǐ、综合｛性健康检查/体检｝　zōnghé &
xìng jiànkāng jiǎnchá / tǐjiǎn
ガーゼ　　纱布　shābù
絆創膏　　创可贴　chuāngkětiē
内服薬　　口服液　kǒufú yè
ワクチン　　疫苗　yìmiáo
（薬の）カプセル　　胶囊　jiāonáng
ビタミン　　维生素　wéishēngsù　　→そば
抗生物質　　抗生素　kàngshēngsù
アロマテラピー　　芳香疗法　fāngxiāng liáofǎ
バイアグラ　　伟哥　Wěigē
カルテ　　病历卡　bìnglìkǎ
胃カメラ　　胃镜　wèijìng
レントゲン写真　　X光片　guāngpiàn
血液バンク　　血库　xuèkù
麻酔　　麻药　máyào
補聴器　　助听器　zhùtīngqì
ペースメーカー　　起搏器　qǐbóqì
薬剤の処方　　秘方　mìfāng
全治一週間　　一星期才能痊愈　yīxīngqī　cái　néng　quányù

関連記事

・中国語単語一覧

統合医療とは何か? が、わかる本 新品価格 ￥1,512から (2014/5/9 18:30時点)

虫歯　　虫牙　chóngyá

ワキガ　　狐臭　húchòu

水虫　　脚气　jiǎoqì

リューマチ　　风湿（病）　fēngshī (bìng)

花粉症　　花粉症　huāfěnzhèng

アレルギー　　过敏症　guòmǐn zhèng　　→そば

高血圧　　高血压　gāo xiěyā　　→そば

低血圧　　低血压　dī xiěyā

ふきでものができた　　长疖子　zhǎng jiēzi

糖尿病　　糖尿病　tángniàobìng

インスリン　　胰岛（激）素　yídǎo (jī) sù、因苏林　yīnsūlín

ホルモン　　激素　jīsù

コレステロール　　胆固醇　dǎngùchún　　→そば

不治の病　　｛不治之/绝｝症　búzhìzhī / jué & zhèng

発がん性物質　　｛致/生｝癌物质　zhì / shēng & áiwùzhì
→単語「環境・エネルギー」

がん患者　　癌症患者　áizhèng huànzhě

脳死　　脑（组织坏）死　nǎo (zǔzhī huài) sǐ

植物人間　　植物人　zhíwùrén

臓器移植　　脏器移植　zàngqì yízhí

ウイルス、伝染病

ウイルス　　病｛毒/菌｝　bìng & dú / jūn

風邪　　感冒　gǎnmào

ペスト　　鼠疫　shǔyì

エイズ　　艾滋病　àizībìng

インフルエンザ　　流（行性）感（冒）　liú（xíngxìng）gǎn（mào）

新型インフルエンザ　　新型流感　xīnxíng　liúgǎn、甲流　jiǎliú

タミフル　　达菲　dáfēi

鳥インフルエンザ　　家禽流（行性）感（冒）　jiāqín liú（xíngxìng）gǎn（mào）

禽流（感）　qínliú（gǎn）、禽性感冒、鸡瘟　jīwēn

新型コロナウイルス　　新冠｛病毒/肺炎｝　xīnguān & bìngdú / fèiyán

その他

いつものくせ　　老毛病　lǎomáobing

高所恐怖症　　恐高症　kǒnggāozhèng

関連記事

・中国語単語一覧

中国医学で病気を治す―人間全体を診る治療法 (ブルーバックス) 中古価格 ￥1から (2014/5/9 18:49時点)

酒量が多い　　海量　hǎiliàng
底なし　　无底洞　wúdǐdòng
のんべえ　　酒鬼　jiǔguǐ
下戸　　｛不会喝酒　・　酒量小｝的人　búhuì hējiǔ de rén、jiǔliàng xiǎo
ウイスキー　　威士忌　wēishìjì
缶ビール　　罐装啤酒　guànzhuāng　píjiǔ、听啤　tīngpí
生ビール　扎啤　zhāpí
ブランデー　　白兰地　báilándì
栓抜き　　瓶起子　píng　qǐzi
アルコール　　酒精　jiǔjīng
バーテンダー　　调酒师　tiáojiǔshī
おつまみ　下酒菜　xiàjiǔcài
バー　　酒吧　jiǔbā

関連記事

・日本文化　酒
・中国語単語一覧

中国酒食春秋?中国文人の愛した酒と食 中古価格 ￥187から (2021/8/10 20:56時点)

ねぎ　　葱　cōng　→千葉県

玉ねぎ　　洋葱　yángcōng

大根　　萝卜　luóbo　　→千葉県

ニンジン　　胡萝卜　húluóbo

ピーマン　　青椒　qīngjiāo　→茨城県

レンコン　　莲藕　lián’ǒu　→茨城県

レタス　　生菜　shēngcài、莴苣　wōjù　→長野県

セロリ　　芹菜　qíncài　→長野県

チンゲンサイ　　小白菜　xiǎo báicài　→茨城県

ジャガイモ　　土豆　tǔdòu

トマト　　西红柿　xīhóngshì

ナス　　茄子　qiézi

ごぼう　　牛蒡　niúbàng　　burdock root　→青森県

栗　　栗子　lìzi　→茨城県

落花生　　花生　huāshēng　　→千葉県

焼き芋　　烤白薯　kǎo báishǔ

サラダ　　沙拉　shālā

自然食品　　｛生态/天然｝食品　shēngtài / tiānrán & shípǐn

精進料理　　素菜　　sùcài

ベジタリアン　　素食（主义）者　sùshí (zhǔyì) zhě

関連記事

・中国語単語一覧
・日本の食文化
・「日本食」こそ日本旅行の醍醐味

野菜の中国料理 中古価格 ￥2,864から (2021/9/28 18:18時点)

ローストビーフ　　烤牛肉　kǎoniúròu
赤身　　瘦肉　shòuròu　→和牛
脂身　　肥肉　féiròu　→和牛
年越しそば　　除夕吃的荞麦面　chúxī de qiáomài miàn
肉まん　　肉包子　ròubāozi
寄せ鍋　　什锦火锅　shíjǐn huǒguō
鍋物　　火锅　huǒguō
五目チャーハン　　什锦炒饭　shíjǐn chǎofàn
握り寿司　　｛攥　・　握｝寿司 zuàn / wò & shòusī
味噌汁　　（大）酱汤　（dà）jiàng tāng
餃子の餡　　饺子馅儿　jiǎozi xiànr
焼き餃子　　锅贴　guōtiē
オードブル　　拼盘儿　pīnpánr
ピーダン（※あひるの卵）　　松花蛋　sōnghuā dàn
わかめ　　裙（带）菜　qún（dài）cài
こんぶ　　海带　hǎidài　→温泉卵
かつおぶし　　木鱼　mùyú　→温泉卵
マカロニ　　通心粉　tōngxīnfěn、空心面　kōngxīnmiàn
割りばし　　｛卫生　・　简易　・　木｝筷子　wèishēng / jiǎnyì / mù & kuàizi
本場の中華料理　　地道的中国菜　dìdao de Zhōngguócài
得意料理　　拿手好菜　náshǒu hǎocài
家庭料理　　家常菜　jiā·chángcài
山海の珍味　　山珍海味　shān zhēn hǎi wèi
日替わり定食　　日换｛（经济）客饭　・　菜谱｝　rìhuàn & （jīngjì）kèfàn /
càipǔ、替换客饭　tìhuàn kèfàn、天天换样菜谱　tiāntiān huànyàng càipǔ
弁当箱　　饭盒　fànhé
一日三食　　一日三餐　yí rì sān cān
一汁三菜（※典型的な食卓）　　三菜一汤　sān cài yì tāng
食費　　伙食费　huǒshi fèi
大急ぎで食べるさま　　狼吞虎咽　láng tūn hǔ yàn

関連記事

・中国語単語一覧
・日本の食文化
・「日本食」こそ日本旅行の醍醐味

菰田欣也の 中華料理名人になれる本: おうち中華のコツがわかる 新品価格 ￥1,760から (2022/2/27 08:27時点)