歓迎日本 山梨県

歓迎日本 山梨県 
県庁所在地:甲府市
山梨県は果物の栽培が盛んで、ブドウ、モモの生産量が全国1位を誇っています。ブドウを原料としたワインづくりも盛んで、県内にはワイン工場が約90軒あり、生産量は日本一です。

山梨県には日本一の高さを誇る富士山があり、登山、ハイキングが人気です。さらに県内には河口湖温泉、石和温泉など有名な温泉があります。そのほか、富士五湖や「富士急ハイランド」などたくさんの観光名所があります。

英訳

Prefectural capital:Kofu City
Yamanashi Prefecture is one of the major fruit producing regions in Japan, being the top domestic producer of grapes, peaches and wine. There are about 90 wineries in this prefecture.

Yamanashi is surrounded by many of high mountains including the highest in Japan, Mount Fuji located on the southern border with Shizuoka Prefecture. Climbing and hiking are very popular. In addition, there are famous hot springs, such as Kawaguchiko Onsen and Isawa Onsen. And there are many attractions such as Fuji Five Lakes and Fuji-Q Highland.
by blogger

日本語訳

县政府所在地:甲府市
在山梨县水果栽培业很繁盛,葡萄、桃子的年产量全日本第1位。以葡萄为原料酿造葡萄酒这一行业非常兴盛,整个县内葡萄酒厂多达90处,生产量处日本第1位。

山梨县境内有日本最高的富士山,壮美的大自然为山梨县带来了无穷魅力。登山、郊游等活动深受民众喜爱。县内还有河口湖温泉、石和温泉等著名温泉。除此之外,富士五湖、富士急高原乐园等休闲娱乐场所非常多。
新浪博客版

関連記事

山梨県 記事一覧