即步行街[1]。一般是在节假日[2]禁止车辆驶入[3]繁华街道[4],人们可以安心地在马路上行走。东京地区较为[5]有名的有银座[6]、新宿[7]和秋叶原[8]步行街等。
新浪博客版
1 步行街 bùxíngjiē 歩行者天国
2 节假日 jiéjiàrì 祝日
3 驶入 shǐrù 進入
4 繁华街道 fánhuá jiēdào 繁華街
5 较为 jiàowéi 比較的~である
6 银座 Yínzuò 銀座
7 新宿 Xīnsù 新宿
8 秋叶原 Qiū yè yuán 秋葉原
日本語訳
歩行者天国は、一般的には祝日に車両の進入を禁止している繁華街のことです。人が安心して道路を通行でいます。東京では銀座や新宿、秋葉原などの歩行者天国が比較的有名です。
関連記事
新品価格 |