歓迎日本 新潟県

歓迎日本 新潟県县政府所在地:新潟市
新潟县的农业生产非常发达,盛产大米就是其中一例。在鱼沼市栽培的“鱼沼越光”是成为了一大品牌。而且,日本酒和米做的糕点等特产非常多。

进入冬季,这里大雪纷飞,再加上山岳丘陵众多,所以这里被做为冬季运动场而颇受游客青睐。苗场滑雪场等有名而大型滑雪场非常多。另外,苗场滑雪场每年夏季还举办《日本富士摇滚音乐祭》,包含日本国内外两百组以上的表演者,为日本最大规模的外音乐活动。

新浪博客版

日本語訳

県庁所在地:新潟市
新潟県は農業が盛んで、まさに稲作はその一例。魚沼市で栽培されている「魚沼産コシヒカリ」は有名なブランド米です。また、日本酒や米菓などの特産品も多いです。

冬は雪が多く、山岳・丘陵部が多く存在することから、ウィンタースポーツのメッカとしても人気です。苗場スキー場など、大型スキー場が多数あります。また、苗場スキー場では、毎年夏季に「フジロックフェスティバル」が開催されています。国内外から200組以上のアーティストが参加する日本最大規模の野外フェスです。

英訳

Prefectural capital:Niigata City
Agricultural production such as rice cultivation is well developed in Niigata Prefecture. The area around Uonuma is known for producing the Koshihikari variety, widely considered to be the highest-quality rice produced in Japan. And there are also many specialty products such as sake and rice crackers.

Niigata is one of the heaviest snow fall areas in Japan. And there are many ski resorts such as Naeba Ski Resort. In addition, Niigata hosts the Fuji Rock Festival, an annual event held at Naeba Ski Resort. This event features more than 200 Japanese and international musicians. It is one of the largest outdoor music events in Japan.
by blogger

関連記事

新潟の物産
全国の都道府県&物産

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

CAPTCHA