サラリーマン 上班族 shàngbānzú、工薪｛阶层 ・ 族｝ gōngxīn &
jiēcéng / zú
ホワイトカラー 白领（阶层） báilǐng (jiēcéng)
ブルーカラー 蓝领（阶层） lánlǐng (jiēcéng)
パートタイマー ｛钟点 ・ 小时｝工 zhōngdiǎn / xiǎoshí & gōng
時給 计时工资 jìshí gōngzī、小时工钱 xiǎoshí gōngqián
タイムカード ｛计时 ・ 签到｝卡 jìshí / qiāndào & kǎ
年功序列 论资排辈 lùnzī páibèi
勤続年数 工龄 gōnglíng
ベースアップ 涨工资 zhǎng gōngzī
歩合制 计件工资 jìjiàn gōngzī
ノルマ 定额 dìng’é
サービス残業 义务加班 yìwù jiābān
人件費 人头费 réntóufèi
空出張 假出差 jiǎ chūchāi
日帰り出張 当日往返 dāngrì wǎngfǎn
ボーナス 奖金 jiǎngjīn、红包 hóngbāo
交通費 交通｛费 ・ 补贴｝ jiāotōng & fèi / bǔtiē、车马费 chēmǎfèi
住宅手当 住房补贴 zhùfáng bǔtiē
副業 外快 wàikuài、第二职业 dì-èr zhíyè、副业 fùyè
関連記事
 |
中国女性の就業行動―「市場化」と都市労働市場の変容 (慶應義塾大学産業研究所叢書) 新品価格 |
