色褪せてほしくない香港のロックバンドBEYOND(ビヨンド)の音楽。
彼らは、もしかしたらビビアン・スー(徐若瑄)のように、日本で有名になっていたかもしれない中華明星です。
今やサザンオールスターズ、福山雅治、ポルノグラフィティ、Perfumeを擁する大手芸能プロダクション、アミューズ。あまり知られていませんが、海外展開も活発に行っている企業で中国、韓国、アメリカなどに現地法人を設立しています。
そのアミューズが、すでに香港で人気バンドになっていたBEYONDをマネジメントし、1992年に日本デビューさせていたのです。彼らの曲はCMやテーマソングに起用され、日本での知名度も少しずつ上がっていました。
ところが悲劇が彼らを襲います。1993年、「ウッチャンナンチャンのやるならやらねば!」(フジテレビ系)の収録中、リーダーの黄家駒がセットから転落。頭を強打し、死亡してしまいます。ウッチャン(内村光良)も重傷を負う大事故となり、当然番組は打ち切りになりました。
そしてBEYONDは、日本での活動を断念せざるを得ませんでした。
香港に戻った彼らは、死亡した黄家駒の弟でベースを弾いていた黄家強がボーカルも担当し、断続的に2005年まで活動を継続します。
代表作は『海闊天空』。とてつもなく心に浸みる名曲です。(もちろん広東語)
今天我 寒夜裡看雪飄過
懷著冷卻了的心窩漂遠方
風雨裏追趕
霧裡分不清影蹤
天空海闊你與我
可會變(誰沒在變)
多少次 迎著冷眼與嘲笑
從沒有放棄過心中的理想
一剎那恍惚
若有所失的感覺
不知不覺已變淡
心裡愛(誰明白我)
原諒我這一生不羈放縱愛自由
也會怕有一天會跌倒
背棄了理想 誰人都可以
那會怕有一天只你共我
仍然自由自我
永遠高唱我歌走遍千里