歓迎日本 群馬県

歓迎日本 群馬県县政府所在地:前桥市
ikaho群马县的农业方面,卷心菜、黄瓜、魔芋的生产量在日本排名第一。草津温泉(草津町)、伊香保温泉(涩川市)、水上温泉(水上町)等闻名全国的温泉非常多,吸引国内和海外游客。

于江户时代,在这里开始了绢丝制品的生产而养蚕业兴盛。到明治时代,建造了富冈制丝厂,这是日本最初一个近代化的生丝制造工厂。富冈制丝厂于2014年被列为联合国教科文组织世界遗产,深受客人们的欢迎。

新浪博客版

日本語訳

県庁所在地:前橋市
群馬県の農業ではキャベツ、キュウリ、コンニャクイモの生産量が日本一。また、草津温泉(草津町)、伊香保温泉(渋川市)、水上温泉(みなかみ町)など、全国的に有名な温泉が数多くあり、外国人観光客もたくさん訪れます。

江戸時代にこの地域では絹織物の生産が開始され、養蚕業が発展しました。明治時代になり、富岡製糸場が建設されました。これは日本で最初に造られた近代的な生糸の生産工場でした。富岡製糸場は2014年にユネスコ世界遺産に登録され、人気を集めています。

英訳

Prefectural capital:Maebashi City
In Gunma Prefecture agriculture is thriving. The production volume of cabbage, cucumbers and konjacs is the first in Japan. There are femous hot springs such as Kusatsu Onsen, Ikaho Onsen and Minakami Onsen. Many foreign tourists also visit.
In Edo period, production of silk was initiated in this region, sericulture industry had developed. In Meiji period, Tomioka Silk Mill was built, where was the first modern raw silk production mill in Japan. Tomioka Silk Mill was added to the World Heritage List in 2014, after that many tourists have visited here.
by blogger

関連記事

群馬の物産
全国の都道府県&物産

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

CAPTCHA