「友達みんながハッピー！」なヨドバシカメラの中国語社名 
ヨドバシカメラの中国語名は「友都八喜」と書き、「Yǒu dōu bā xǐ（ヨードーバーシー）」と発音します。

日本語社名の発音に合わせた漢字をチョイスしているわけですが、それだけじゃなく「友達みんながハッピー！」という意味まで込められています。しかも、中華圏におけるラッキーナンバーの「八」まで入るオマケ付き。

いつも思いますが、これらを考える人は本当にスゴイです！！！

関連記事

・漢字に事業の想いを込める!! 超重要な中国語ブランド名

日本語から引ける中国語の外来語辞典 新品価格 ￥2,640から (2024/9/26 03:50時点)