城市居民在乡村度假的同时,也从事农业活动并学习乡村文化,这种绿色观光[1]现在十分流行。
旅游客通过亲身体验农作业来达到接触大自然的目的,同时做为接受单位的农牧场方面,通过接受旅游客而达到增补农业收入的目的,这对维持、强化农业经济十分有利。
新浪博客版
1 绿色观光 lǜsè guānguāng グリーンツーリズム
日本語訳
都市住民が農村で余暇を過ごすと同時に、農業に参加して農村文化を学ぶという、この種のグリーンツーリズムが現在流行っています。
観光客は農作業の体験を通して、大自然に触れることが目的です。同時に受け入れる農場や牧場の方でも、観光客の受け入れによって収入増が図れ、農業経済の維持と強化を促進しています。