2002年日韓ワールドカップの経済効果

2002年日韓ワールドカップの経済効果2002年、第17回サッカーワールドカップ日韓大会が開催されました。その経済効果は日本国内だけで、少なくとも1兆数千億円がありました。まさにあらゆる方面、あらゆる業種の注目と期待を集めた大会でした。

過去のワールドカップと同様に、多くの外国人サッカーファンが訪れるため、ホテル業界、交通機関、旅行業界などを中心とした国際観光業は広く期待され、巨大な経済効果を得ました。(通訳案内士試験 平成11年)

中国語訳

于2002年,第17届世界杯足球赛在日本和韩国同时举行了。其经济波及的效果仅[1]以日本国内至少有了1兆几千亿日元。因此受到了有关方面及百行百业[2]的注目和期待。

跟过去好几次的世界杯比赛一样,有非常多的外国球迷旅客到日本来观看球赛为快;
所以这使旅客住宿设备、交通机关、旅游行业等为中心的国际观光行业
如所[3]期待的,蒙受到了非常巨大的经济效益。

1 仅 jǐn ~だけ
2 百行百业 bǎiháng bǎiyè あらゆる業種
3 如所 rúsuǒ 広く

関連記事

中国語単語 スポーツ・運動
日本史 年代別記事一覧
ワールドカップに見る宗主国と植民地の関係

FIFA 2002 ワールドカップ オフィシャルDVD 総集編

中古価格
¥550から
(2012/5/14 08:52時点)

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

CAPTCHA