歓迎日本 東京都

歓迎日本 東京都东京都是日本的首都。做为日本的中枢,这里密集着许多重要部门。如国会议事堂、各行政机关、各国大使馆等政治部门。还有如日本银行、东京证券交易所等经济部门。

另外,还有各种博物馆、美术馆、百货商店、购物中心等等。银座、六本木、秋叶原、浅草、新宿、涩谷等地方是世界各国游客必访之所。东京是以歌舞伎、相扑等为代表的传统文化,和以动画、漫画等新型文化的发信地。

新浪博客版

日本語訳

東京都は日本の首都です。日本の中枢として重要な施設が密集しています。例えば、国会議事堂、各官公庁、各国大使館などの政治施設や、日本銀行や東京証券取引所といった経済施設など。

また、各種の博物館、美術館、デパート、ショッピングモールなどもあります。銀座、六本木、秋葉原、浅草、新宿、渋谷などは、世界中から来た観光客が必ず訪れる地域です。東京は歌舞伎や相撲といった伝統的な文化と、アニメーションや漫画といった最新文化の発信拠点です。

英訳

Tokyo is the capital of Japan. Many important institutions are concentrated as Japan’s central. There are political facilities such as The National Diet Building, each public office and embassies. And there are economic facilities such as the Bank of Japan and the Tokyo Stock Exchange.

In addition, there are a variety of museums, galleries, department stores and shopping malls. Tourists who come from all over the world always visit in Ginza, Roppongi, Akihabara, Asakusa, Shinjuku, Shibuya and other places. Japanese traditional culture such as Kabuki and sumo, and the latest culture such as animation and comics has always been outgoing from Tokyo.
by blogger

関連記事

東京の物産
全国の都道府県&物産
日本文化 歌舞伎  ・日本文化 相撲

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

CAPTCHA