『聖闘士星矢』

『聖闘士星矢』saint-seiya『聖闘士星矢』は日本の著名なマンガで、車田正美の代表作。この作品はギリシア神話をベースに描かれています。“聖衣(クロス)”という鎧を着た“聖闘士(セイント)”たちが繰り広げる超絶な必殺技がこのマンガの魅力です。マンガ、アニメともに世界各国で大ヒットしました。

遥か昔の神話の時代、女神アテナを守護し、ともに戦う善良で強き若者たちがいました。彼らは「アテナの聖闘士」と呼ばれる戦士たちでした。時は現代、星矢、紫龍、氷河、瞬、一輝という5人の青銅聖闘士たちは、激しい戦いの中でともに戦い、ともに成長していきます。

英訳

Saint Seiya : Knights of the Zodiac is a famous Japanese manga written and illustrated by Masami Kurumada. This story is based on Greek mythology. Mystical warriors called the “Saints” who fight wearing sacred armors named “Cloths”. Both the original manga and the animation were very successful in various countries of the world.

A long, long time ago, there were warriors who guarded goddess Athena and fought with her. They were called “Saints of Athena.” In modern times, Seiya, Shiryū, Hyōga, Shun and Ikki, five Bronze Saints fight together and grow up.
by blogger

中国語訳

《圣斗士星矢》是日本著名漫画,车田正美的代表作。这作品的故事根据希腊神话。穿着“圣衣”的神秘“圣斗士”发非常厉害的绝招是这漫画的魅力之一。漫画和动画都在世界各国受了欢迎。

在遥远的神话时代,人类中一些正义善良的少年围绕在女神雅典娜身边和她并肩作战,他们被称作“雅典娜的圣斗士”。时间到了现代,星矢、紫龙、冰河、瞬、一辉等五个青铜圣斗士在战争中不断成长起来。
新浪博客版

関連記事

日本サブカルチャー一覧
マンガレビュー一覧

聖闘士星矢 全28巻完結 [マーケットプレイス コミックセット]

中古価格
¥3,600から
(2015/2/16 07:06時点)

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

CAPTCHA