『忍者ハットリくん』

『忍者ハットリくん』Ninjahattorikun『忍者ハットリくん』は、藤子不二雄Ⓐ(我孫子素雄)によるマンガ作品。1964年に連載が始まった忍者マンガの初期作品です。ちなみにハットリ(服部)の名前は、服部半蔵の影響を受けて付けられています。

メインキャラクターの三葉ケン一は、学業とスポーツともに得意でない小学生。そこで友人であり忍者の少年ハットリくん(服部貫蔵)が、彼の強い味方として活躍します。

英訳

Ninja Hattori-kun is a manga series created by Fujiko Fujio A (Motoo Abiko). It is an initial ninja manga that started in 1964. By the way, the name of Hattori is inspired by Hattori Hanzo.

A main character, Ken’ichi Mitsuba that is a primary school children is bad both exercise and study. Meanwhile, a little ninja named Hattori Kanzo befriends Ken’ichi. Hattori helps Ken’ichi with his problems as a good friend.
by blogger

中国語訳

《忍者哈特利》(直译即忍者服部君)为一部日本漫画,原作者是藤子不二雄Ⓐ(安孙子素雄)。于1964年开始连载,这是忍者漫画的初期作品。另外,哈特利(服部)的名字受服部半蔵的影响。

副主角的三叶健一是戴近视眼镜的小学生,学业或体育的水准不太好。于是他的好友和忍者的哈特利甘藏(服部貫蔵)帮助健一。
新浪博客版

関連記事

日本文化 忍者
日本サブカルチャー一覧
マンガレビュー一覧

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

CAPTCHA