日本文化　福袋即幸运袋儿［1］。新年伊［2］始，各商场会推出装有各式配套［3］衣服及其它配套商品的袋儿。运气好的人可以少花钱而买到好货。
新浪博客版

1　幸运袋儿　xìngyùn dàir　福袋
2　伊　yī　口調を整えるために用いる
3　配套　pèitào　セット

日本語訳

福袋は新年を迎えたとき、各商店がセットにした衣服やその他のグッズを詰めて売り出す商品袋のことです。運がいい人は少ないお金で掘り出し物を買うことができます。

関連記事

・日本文化一覧

福袋 (河出文庫)

posted with ヨメレバ

角田 光代 河出書房新社 2010-12-04

Amazonで購入

楽天ブックスで購入