『新世紀エヴァンゲリオン』

『新世紀エヴァンゲリオン』evangelion『新世紀エヴァンゲリオン』は庵野秀明監督によるテレビアニメ作品で、ロボットアニメのひとつです。舞台は、セカンドインパクトという大災害が起こった後の第3新東京市。主人公は、10代の少年である碇シンジ。特務機関NERV(ネルフ)に呼び出され、巨大な人型兵器エヴァンゲリオンのパイロットとなって、襲来する謎の敵「使徒」と戦うことを命じられます。

魅力的なキャラクターとエキサイティングなストーリーで大人気になりました。一方でストーリーが難解すぎたり、作品をまとめることに失敗したことで賛否両論となりました。それでも爆発的なヒットとなり、90年代で最も成功したアニメです。その後に出た映画・マンガ・その他の作品は、国内外の市場で記録的なセールスを成し遂げ、20億ドル(1500億円)以上の売上を叩き出しています。

英訳

Neon Genesis Evangelion is a Japanese animated television series directed by Hideaki Anno. It is an apocalyptic anime in the mecha genre. The series is set in the futuristic city of Tokyo-3 after a worldwide cataclysm called the second impact. The story centers on Shinji Ikari, a teenage boy who is recruited by the shadowy organization NERV to pilot a giant bio-machine called an Evangelion in combat against monstrous beings known as Angels.

It became very popular in the charming characters and exciting story. Conversely, the details of story is too difficult, and It failed to complete the series. For this reason, it received mixed reviews. Nevertheless, it is one of the most successful anime television series of the 1990s. Subsequent film, manga and other products have achieved record sales in Japan and overseas markets, with revenues grossing over $2 billion (150 billion yen).
by blogger

中国語訳

《新世纪福音战士》是日本的机器人动画作品,由庵野秀明导演。以大灾害“第二次冲击”后的第三新东京市为舞台。主人公的十代少年碇真嗣被特务机关NERV召回驾驶战斗人造人EVA,用以保护第三新东京市免受一种不明巨型生物“使徒”击破。

这部动画片由迷人的登场人物和精彩的故事很受欢迎,但由难懂的内容和不完整的结局也有非难。尽管那么说,它在日本社会掀起巨大回响,并成为日本动画史上的一座里程碑。电影、漫画等产品销售也非常厉害,已经获得超过20亿美元(1500亿日元)的収入。
新浪博客版

ベートーヴェン「交響曲第9番」

ベートーヴェンは40歳頃に全聾になってしまいますが、不屈の精神で作曲を続け、1824年54歳のときに「交響曲第9番」(第9)の初稿を完成。すべての力を使い切り、その2年後に満56歳で死去しました。第9は「新世紀エヴァンゲリオン」のクライマックスシーンでも使われています。
The Symphony No.9 of Beethoven is used inthe climactic scene of Neon Genesis Evangelion.
贝多芬的第九号交响曲是用在《新世纪福音战士》的高潮场面。

関連記事

日本サブカルチャー一覧
マンガレビュー一覧

新世紀エヴァンゲリオン TV版 プラチナ コンプリート DVD-BOX (全26話 ディレクターズカット版4話, 660分) [DVD] [Import]

新品価格
¥2,764から
(2015/7/16 06:41時点)

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

CAPTCHA