エコバッグ即环保购物袋儿［1］。为了节约资源，各大商店、超市鼓励顾客自带购物袋儿，并且对自带购物袋儿者给予优惠［2］。

新浪博客版

1　环保购物袋儿　huánbǎo gòuwù dàr
　　エコバッグ　
2　优惠　yōuhuì　特典

日本語訳

エコバッグは、資源の節約のため、各大型ショッピングセンターやスーパーがお客に奨励している持参型の買い物袋のことです。たいていエコバッグを持っている人には特典をつけています。

関連記事

・日本文化一覧

ユニセフ・エコ・バッグ／チルドレン 新品価格 ￥1,000から (2012/9/26 05:24時点)