県庁所在地：千葉市
千葉県は醤油の生産が盛んで、生産量は日本全体の約3分の1を占めます。農業ではネギ、ダイコン、落花生の生産量が日本一。漁業では銚子漁港のサンマが有名です。また、京葉工業地帯には石油、化学、鉄鋼といった産業の工場が集中しています。
観光地としては、浦安市の東京ディズニーランドははずせません。ミッキーマウスが迎えてくれ、多くの人を魅了しています。また、九十九里浜や南房総では、潮干狩りや海水浴、サーフィンなどが楽しめます。
英訳
Prefectural capital:Chiba City
In Chiba Prefecture agriculture is thriving. The production volume of green onion, radish and peanut is the first in Japan. In fishery, pacific saury of Choshi fishing port is famous. In addition, industrial factories such as petroleum, chemical and steel are concentrated in Keiyo industrial area.
In tourism, Tokyo Disneyland in Urayasu City attracts many tourists. Mickey Mouse will warmly welcome you. And, you can enjoy shellfish gathering, sea bathing and surfing in Kujūkuri Beach and Minamiboso.
by blogger
中国語訳
县政府所在地：千叶市
在千叶县农业兴盛。葱、萝卜、花生的生产量在日本排名第一。渔业方面,铫子渔港的秋刀鱼非常有名。还有在京叶工业地带，石油、化学、钢铁产业的工厂都集中。
观光方面，浦安市的东京迪士尼乐园吸引很多游客，米老鼠热烈欢迎你。在九十九里滨、南房总等, 你还可以体验赶海拾潮、海水浴、冲浪等海岸的有趣活动。
新浪博客版
1 葱 cōng ねぎ →野菜
2 萝卜 luóbo 大根
3 花生 huāshēng 落花生
関連記事
