歓迎日本 愛知県

歓迎日本 愛知県县政府所在地:名古屋市
爱知县位于关东地方和关西地方之间,面向东京和大阪的生产输出较为便捷,自古是交通要地。另外,这里也是织田信长(1534年~1582年)、丰臣秀吉(1537年~1598年)、江户幕府开山之祖德川家康(1542年~1616年)等重要的战国大名辈出的地区。

特产方面,名古屋柯钦、棋子面、味增猪排、外郎等全日本驰名。工业方面,与丰田汽车相关的企业很多。这里是中京工业地带的中心,产品出货量排名第一。

新浪博客版

日本語訳

県庁所在地:名古屋市
愛知県は関西地方と関東地方の中間に位置し、東京と大阪の双方への輸送に便利なことから、古くから交通の要所として機能してきました。また、織田信長、豊臣秀吉、江戸幕府の開祖である徳川家康など重要な戦国大名を輩出した地域です。

名物としては名古屋コーチン、きしめん、味噌カツ、ういろうなどが全国的に知られています。工業面ではトヨタ自動車の関連企業が多くあります。中京工業地帯の中心であり、製造品出荷額は日本一です。

英訳

Prefectural capital:Nagoya City
Aichi Prefecture is located between the Kanto and the Kansai regions. Because it is convenient to transport to both Tokyo and Osaka, it has been a key point of traffic since ancient times. In addition, very important Sengoku-Daimyōs such as Oda Nobunaga(1534-1582), Toyotomi Hideyoshi(1537-1598) and Tokugawa Ieyasu(1542-1616), the founder of the Tokugawa shogunate(Edo Bakufu) had appeared from this region.

There are specialties such as Nagoya Cochin, Kishimen Noodle, Pork cutlet with miso sauce and Uirō. In industry, there are many companies related to Toyota Motor Corporation. Aichi is a central region in Chūkyō Industrial Area, product shipments is also the first of Japan.
by blogger

関連記事

愛知の物産
全国の都道府県&物産

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

CAPTCHA