第15回上海国際モーターショー開催

第15回上海国際モーターショーが4月21日から、上海新国際博覧センターで始まりました。18の国と地域からメーカー約2000社が参加し、自動車1300台が展示されています。今回のテーマは「イノベーション・フォー・ベターライフ(より良い暮らしへの創造)」で、
29日までの9日間開催。会期中の入場者は約80万人と予想されています。

中国で開催されるモーターショーの規模は回を重ねるごとに大きくなっており、今回の規模も中国開催では過去最大級。使用パビリオン数は2年前の13館から15館に増えました。

海外メーカーの出展で目立つのは、クロスオーバー/SUVといわれるモデルで、メルセデス・ベンツの『GLAコンセプト』や、BMWの『X4コンセプト』などが出展されています。

日本メーカーとしては、ホンダが来年発売予定の量産車『Concept M』を世界初公開しています。同車は、中国をメイン市場として開発されたモデルです。
トヨタも中国市場向け小型車の新型『ヤリス』を出展しています。

尖閣諸島の問題以降、売上が落ち込んでいる日本車ですが、直近の3月乗用車販売シェアは15%と前月比3.2ポイント改善しています。

大気汚染が深刻化する中国にあって、日本のエコカー、電気自動車(EV)、低燃費車は大きなチャンスかもしれません。

関連記事

企業・大学別記事一覧

【歴史放談 メルマガ版】第27号 いろいろと変わってきている歴史教科書の内容

今回の目次
1 歴史の小ネタ ●いろいろと変わってきている歴史教科書の内容
2 中国の小ネタ ●第15回上海国際モーターショー開催
3 役立つ中国語単語 ●テーマパークに関する中国語単語
4 オススメのコンテン

ご購読は以下のフォームから

メルマガ購読・解除
 

中国語単語 犯罪と取締り

容疑者  嫌疑犯 xiányífàn
身代金  赎金 shújīn
放火事件  纵火案 zònghuǒ àn
裁判所  法院 fǎyuàn
死刑  死刑 sǐxíng
死刑執行猶予  死缓 sǐhuǎn
終身刑  终身监禁 zhōngshēn jiānjìn
無期懲役  无期徒刑 wúqī túxíng
毒ギョーザ事件  毒饺子案 dú jiǎozi àn
ヘロイン  海洛因 hǎiluòyīn
コカイン  可卡因 kěkǎyīn
贈賄事件  受贿事件 shòuhuì shìjiàn
汚職事件  渎职事件 dúzhí shìjiàn
違法コピー  违法复制 wéifǎ fùzhì
海賊版DVD  盗版{光盘 ・ 影碟} dàobǎn & guāngpán / yǐngdié
盗撮  偷拍 tōupāi
密輸  走私 zǒusī
パトカー  警车 jǐngchē
バスジャック事件  劫持汽车事件 jiéchí
暴走族  飙车族 biāochē、飞车党 fēichē dǎng
凶悪犯罪  
 {恶性 ・ 穷凶极恶的 ・滔天 ・ 凶恶}{案件 ・ 犯罪 ・ 罪行}
 èxìng / qióngxiōng jí è de / tāotiān / xiōng è &
 ànjiàn / fànzuì / zuìxíng
少年鑑別所  少年{劳教 ・ 管教}所 
 shàonián & láojiào / guǎnjiào suǒ
セクハラ  性骚扰 xìngsāorǎo
密航する  偷渡 tōudù
テロリスト  恐怖分子 kǒngbù fēnzǐ
テロ行為  恐怖行为 kǒngbù xíngwéi
テロ支援国家  {支恐 ・ 援恐}国家 zhīkǒng / yuánkǒng & guójiā
偽札  假{币 ・ 钞} jiǎ & bì / chāo
人間の屑  人渣 rénzhā
ガードマン  警卫(人员)
飲酒運転  酒后{开车 ・ 驾驶 ・ 驾车} 
 jiǔhòu & kāichē / jiàshǐ / jiàchē 
盗聴器  窃听器 qiètīng qì
交番  派出所 pàichūsuǒ
ハッカー侵入事件  黑客入侵事件 hēikè rùqīn shìjiàn
脅迫状  恐吓信 kǒnghèxìn
しらみつぶしに捜査する  
 一个又一个不漏地查问 yīge yòu yīge bù lòu de cháwèn
 挨家挨户地进行盘问 āijiā-āihù de jìnxíng pánwèn
手がかり  线索 xiànsuǒ
アリバイ  不在现场的证明 bù zài xiànchǎng de zhèngmíng 
うそ発見器  测谎仪 cèhuǎngyí
現金輸送車  运钞车 yùnchāochē
抜け穴  空子 kòngzi、漏洞 lòudòng
指名手配  (全国)通缉 (quánguó) tōngjī
常習犯  惯犯 guànfàn
迷宮  迷宫 mígōng
すり、万引き  小偷(儿) xiǎotōu(r)、毛贼 máozéi、
 三只手 sānzhīshǒu、扒窃商店的东西 páqiè shāngdiàn de dōngxī、
 高买 gāomǎi
通り魔  过路歹徒 guòlù dǎitú
死人に口なし  死无对证 sǐ wú duì zhèng
マルチ商法  传销 chuánxiāo、
 多层传销方式 duōcéng chuánxiāo fāngshì

関連記事

中国語単語一覧

新・通訳捜査官 (経済界新書)

新品価格
¥864から
(2014/5/6 12:33時点)

中国語単語 音楽

主題歌  主题歌 zhǔtígē  
挿入曲  插曲 chāqǔ
アカペラ  清唱 qīngchàng  
クラシック  古典音乐 gǔdiǎn yīnyuè  
ロック  摇滚乐 yáogǔn yuè  
ジャズ  爵士乐 juéshì yuè  
フォークソング  民歌 míngē  
音楽ファン  音乐迷 yīnyuè mí 
バイオリン協奏曲  小提琴协奏曲 xiǎotíqín xiézòuqǔ  
ピアニスト  钢琴家 gāngqínjiā

関連記事

中国語単語一覧
中国語単語 楽器
音楽レビュー一覧


中国語単語 楽器

ピアノ  钢琴 gāngqín
ギター  吉他 jítā
ベース  低音吉他 dīyīnjítā
ドラムス  大鼓 dàgǔ
ボーカル  歌手 gēshǒu
トランペット  小号 xiǎohào
チューバ  大号 dàhào
トロンボーン  长号 chánghào
サックス  萨克斯管 sàkèsīguǎn
シンバル  铜钹 tóngbó
カスタネット  {响 ・ 快}板 xiǎngbǎn、kuàibǎn

関連記事

中国語単語一覧
中国語単語 音楽
音楽レビュー一覧


中国語単語 外国人の名前

アマデウス・モーツァルト  阿马德乌斯·莫扎特 Āmǎdéwūsī Mòzhātè
ベートーベン 贝多芬 Bèiduōfēn
ゲーテ  歌德 Gēdé
ダーウィン 达尔文 Dá’ěrwén
アルベルト・アインシュタイン  阿尔伯特·爱因斯坦 Ā’ěrbótè Àiyīnsītǎn
トーマス・エジソン 托马斯·爱迪生 Tuōmǎsī Àidíshēng
マイルス・デイビス  迈尔士·戴维斯 Màiěrshì Dàiwéisī →(  
デビッド・ベッカム  大卫·贝克汉姆 Dàwèi Bèikèhànmǔ
バラク・オバマ  贝拉克·奥巴马 Bèilākè Àobāmǎ
ウィリアム王子  威廉王子 Wēilián wángzǐ →世界のロイヤルファミリー

関連記事

中国語単語一覧

カタカナから引く外国人名綴り方字典

新品価格
¥3,888から
(2014/5/6 16:05時点)