中国語単語 文房具

画鋲  {摁 ・ 图}钉 èn / tú & dīng
引き出し  抽屉 chōu·tì
ペパーナイフ  裁纸刀 cáizhǐdāo
ピンセット  镊子 niè·zi
孫の手  老头乐 lǎotóulè
虫眼鏡  放大镜 fàngdàjìng
コピー用紙  复写纸 fùxiězhǐ
セロテープ  透明胶布 tòumíng jiāodài
ホッチキス  订书机 dìngshūjī
ボールペンの芯  圆珠笔芯儿 yuánzhūbǐ xīnr
筆立て  笔筒 bǐtǒng
筆箱  铅笔盒 qiāobǐhé
マジックペン  油笔 yóubǐ
シャープペンシル 自动铅笔 zìdòng qiānbǐ
毛筆、万年筆  水笔 shuǐbǐ
ペンキャップ  笔帽 bǐmào
クレヨン  蜡笔 làbǐ
修正液   涂改液   túgǎiyè
修正液  消字{灵 ・ 药水} xiāozì & líng / yàoshuǐ
鉛筆削り  铅笔刀 qiānbǐdāo
しおり  书签儿 shūqiānqiār
ブックカバー  书皮儿 shūpíer
勉強机  书桌 shūzhuō

関連記事

中国語単語一覧

文房具 (ヴィジュアル 書芸術全集)

中古価格
¥1,703から
(2014/5/9 16:49時点)

【歴史放談 メルマガ版】第24号 中国のオンラインショッピング市場の動向

今回の目次
1 歴史の小ネタ ●駐車場から発掘されたリチャード3世ってどんな人物? Part1
2 中国の小ネタ ●中国のオンラインショッピング市場の動向
3 役立つ中国語単語 ●文房具に関する中国語単語
4 オススメのコンテンツ

ご購読は以下のフォームから

メルマガ購読・解除
 

ディズニーアカデミーに行ってきました


管理職や経営者を対象に、東京ディズニーリゾートが展開しているディズニーアカデミーに行ってきました。ここではディズニー流のおもてなし、仕事のやり方である「ディズニーウェイ」を学ぶことができます。

研修場所は東京ディズニーシーの敷地内にあるホテルミラコスタ。研修時間はなんと4時間。ホテルや観光業の社員なら受講する機会もあるでしょうが、普通はそんな機会もないですから、今回は大変貴重な経験ができました。

さて、東京ディズニーリゾートがスゴい存在であることは、もはや言うまでもありません。2万人以上いるキャスト(ディズニーで働く従業員のこと)の9割がバイトにも関わらず、しっかり運営できてしまう・・・。いかに「ディズニーウェイ」が驚異的かがわかります。

ただ、そんなスゴい「ディズニーウェイ」をマネすれば、自分もディズニーになれるかというと決してそんなことはありません。
事実、日本のテーマパークのほとんどは閉園しています。きっと彼らの従業員や幹部たちも、ディズニーアカデミーを受講してきたでしょう。しかし、その活動も空しく散っているというのが現実です。

「ディズニーのマネはできない」と割り切る

宿泊料金が安いビジネスホテルや旅館に行けばよく目にする光景ですが、ロッカーや機材が壊れているのに、直す様子がないまま放置されていることがあります。

「お客様に喜んでもらう」というディズニーウェイから言えば、これはあり得ません。すぐに直すべきでしょう。しかし、それでも直さずに放置しているのは、「直すお金がない」というのが現実だからです。直す経費も捻出できないほど宿泊客が少ないのです。

さて、ディズニーにある膨大なアトラクションやイベント、それを継続するためには莫大なコストがかかります。それを維持できているのは、やはり膨大なリピーターがいるからです。
そんなことができているのは、この世でディズニーただひとつだけでしょう。

世の中には、ディズニーウェイを礼賛する本が溢れています。きっと、そこに書かれている内容は正しいでしょう。ただ、始めから「ディズニーのマネはできない」と割り切って読んだ方がいいと思います。

ではディズニーウェイは応用できないのか?

すべてマネはできないけれども、意外に応用できることが多いことが、今回のディズニーアカデミーに参加して思ったことです。

表面的なイメージでは「ディズニーは汲めども尽きない膨大な資金を投じてアトラクションを運営している」ように思えますが、そういう一面だけではないんですね。

例えば、キャストたちは模造紙に改善のアイデアを書いてカベに貼ったりと、意外にアナログなことをやっています。しかも、シッカリ効果が出ているとのこと。
これならコストもかかりませんので、どの企業でもマネできます。

ここ数年、よく「サスティナビリティ」という言葉を聞きます。「持続可能な」という意味の言葉です。でもこの世では、サスティナビリティすることはとても難しいのです。とにかくコストがかかるからです。
個人で考えれば、生きているだけでもお腹が空くので食費がかかります。
企業であれば、仕事がなくても従業員に給料を出さないわけにはいきませんし、機器の維持費もかかります。

しかし、コストをケチっていたら発展はしません。東京ディズニーランドは今年で30周年ですが、彼らはこの30年間に様々な新しいイベントを仕掛けてきました。彼らはコストカットばかりしているわけではなく、挑戦し発展し続けているのです。

つまり、ディズニーウェイによるサスティナビリティとは
・コストをなるべくおさえる
・それでいて改善する点は改善し、新しい挑戦をしていく

ということになります。

ウォルト・ディズニーは「ディズニーランドに完成はない。人の夢が存在し続ける限り、常に成長していくからだ」と語ったといいます。そして、ディズニーのキャストたちは、それを常に念頭において仕事をしているそうです。

うん、スゴイ。スゴすぎる。
これには異論の余地はありません。

とはいえ簡単にディズニーのマネができない理由は?

それは、コストカットは「守り」であるのに対し、
挑戦は「攻め」であり、ふたつは正反対の行為だからでしょう

現在の日本企業のほとんどがコストカットに血道をあげており、
挑戦ができなくなっています。

しかし、「守り」ながら「攻める」
そんなことできる人はいません。
ウォルト・ディズニーが天才だったことは間違いありませんが、
「守り」ながら「攻める」ことができたとは思えません。

ウォルト・ディズニーは「攻め」の人物です。
ですから、彼を支えていた「守り」の人物たちがいて、ディズニーが輝いたと考えるのが自然でしょう。

他の企業も、「守り」が強い場合は「攻め」を見直したりして、
攻守のバランスを取れば、前進できるかもしれません。

「それができないから苦しんでいるんだ!!」というのが現実だとは思いますが、
一つのヒントにはなると思います。

関連記事

全国の都道府県&物産
ブックレビュー一覧

9割がバイトでも最高のスタッフに育つディズニーの教え方 (中経の文庫)

新品価格
¥648から
(2016/5/24 08:36時点)

ディズニーランドが教えてくれた「お客様を大切に想う気持ち」―心の奥を優しく揺さぶるサービスって、こういうことなんだ!

新品価格
¥1,512から
(2016/5/24 10:17時点)

日立市日中友好協会「春節会」(2013)開催!!

2月10日、私も所属している日立市日中友好協会の「春節を祝う会」(春節会)に参加してきました。会場は、日立シビックセンターのマーブルホール。昨年まで利用していた日立市民会館が改修のために利用できないので、初めてこちらを会場にしたようです。

日中友好協会というのは、1950年に創立した日本と中国の友好促進を目的とした外務省所管の団体で、日中友好7団体のひとつです。会長は加藤紘一 元衆議院議員。

全国に下部組織があるのですが、中でも茨城県日中友好協会は活動を盛んに行っています。さらにその下部にあたる日立市日中友好協会も熱心に活動しています。

やはり他地域に比べて、中国人留学生が多いからだと思います。実は、茨城大学工学部が日立市にあるからなんですね。同大の本部は水戸市ですが、工学部は日立市にあります。中国人留学生は学部・院生を含めれば約200人規模の大所帯です。
留学生の中には、卒業後に地元の日立製作所に勤める人もいるため、日立市と中国との交流は想像以上に蜜といえます。

会の冒頭では、日立市日中友好協会の森秀男会長(兼 茨城県日中友好協会会長代行)が挨拶し、「日本と中国は、現在さまざまなことで揺れています。しかし、一般市民による友好交流は変わることなく継続していく必要があります」と述べました。

たしかに、現在の日中関係は尖閣諸島の問題やら反日デモやら大気汚染やらで問題山積。昨年は日中国交正常化40周年という節目だったのに、記念イベントが軒並みキャンセルになるなど荒れています。

ただ、森会長がおっしゃるように、政治問題や歴史問題と友好交流をいっしょに考えると一歩も進めなくなってしまいます。
「それはそれ、これはこれ」という柔軟な考え方も必要ですね。

日米関係を例に考えれば、沖縄の米兵による暴行がニュースになると日本でも反米の機運が高まりますが、それでも「アメリカは許さん、私はもうジョニー・デップの映画は見ない!!」とか「レディ・ガガの音楽は聞かない!!」という人はほとんどいないと思います。

つまり、政治と文化交流がキッチリ分けられて考えられているんですね。それだけ、交流の質と量が豊富といえます。ところが、日中関係はまだそのレベルに行っておらず、政治問題が即、対立につながります。現実的に「もうジャッキー・チェンの映画は見ない!!」とか「横浜中華街に行かない!!」という極端な人、結構いると思いますよ。

日本でもこの状態ですから、いわんや中国側をや。そりゃ、大規模な反日デモも起きるでしょうよ。
それだけ、日本と中国の交流の質と量は、まだ乏しいということなんでしょう。

私が、なぜブログなどで日本や中国の情報を発信しているのか、まさにこういったことが大きな理由ですね。
そして、今後どのような仕事をしていくべきなのか、という指針も見えてきます。

関連記事

新年快楽! 日立市日中友好協会「春節会」(2016)開催!!
・过年好! 日立市日中友好協会「春節会」(2015)開催!!
日立市日中友好協会「春節会」(2014)が開催されました!!
日立市日中友好協会「春節会」(2013)開催!!
日立市日中友好協会「春節会」(2012)開催!!
その他、日立市日中友好協会関連

中国語単語 環境・エネルギー

灯油  煤油 méiyóu
ガソリン  汽油 qìyóu
ディーゼル  柴油 cháiyóu
海底ガス田  海底(天然)气田 hǎidǐ (tiānrán) qìtián
地球温暖化対策  地球温室效应(对策) dìqiú wēnshì xiàoyìng (duìcè)
 全球变暖对策 quánqiú biànnuǎn duìcè
二酸化炭素  二氧化碳 èryǎnghuàtàn
二酸化炭素削減目標  二氧化碳减排目标 èryǎnghuàtàn jiǎnpái mùbiāo
カーボンオフセット  碳补偿 tànbǔcháng、
 二氧化碳抵消 èryǎnghuàtàn dǐxiāo
オイルショック  石油危机 shíyóu wēijī
パイプライン  输油管道 shūyóu guǎndào
産業廃棄物  工业垃圾 gōngyè lājī
オゾンホール  臭氧空洞 chòuyǎng kōngdòng
フロンガス  氟利昂 fúlì’áng
生態系  生态{系统 ・ 环境} shēngtài & xìtǒng / huánjìng
排気ガス  尾气 wěiqì
酸性雨  酸雨 suānyǔ
環境ホルモン  环境激素 huánjìng jīsù
ダイオキシン  二恶英 èrèyīng
発がん性物質  {致癌 ・ 生癌}物质 zhì’ái / shēng ái & wùzhì
 →医療・病気
汚泥  淤泥 yūní
汚染物質  物质污染源 wùzhì wūrǎn yuán、
 污染物质 wūrǎn wùzhì
省エネ  节{约 ・ 省}能源 jié & yuē / shěng & néngyuán、
 节能 jiénéng
省エネランプ  节能灯 jiénéng dēng
ソーラー電池  太阳能电池 tài:yáng néng diànchí
風力エネルギー  风能 fēngnéng
再生可能エネルギー  可再生资源 kězàishēng zīyuán
リサイクル  {回收 ・ 废物再}利用 huíshōu / fèi·wù zài & lìyòng
再生紙  再{生 ・ 制 ・ 循环使用}纸 zài & shēng / zhì / xúnhuán
 shǐyòng & zhǐ
エコカー  环保汽车 huánbǎo qìchē
エコ冷蔵庫  {绿色 ・ 环保}冰箱 lǜsè / huánbǎo & bīngxiāng
ハイブリッドカー  混合(动力)汽车 hùnhé (dònglì) qìchē

中国語単語一覧

PM2.5「越境汚染」 中国の汚染物質が日本を襲う (角川SSC新書)

新品価格
¥821から
(2014/5/8 12:48時点)